نقد گزارش بیت ذوالأقفال در فتح طلیطله

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه معارف، دانشکده علوم انسانی، واحد اراک، دانشگاه آزاد اسلامی (نویسنده مسئول)

2 دانشیار گروه تاریخ و تمدن ملل اسلامی، علوم و تحقیقات تهران، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.

10.22081/hiq.2023.75081

چکیده

فتح اندلس، در زمان خلافت ولید‌بن‌عبدالملک (86-96ق)و به رهبری موسی‌بن‌نصیر (19ـ97ق) و طارق‌بن‌زیاد (50ـ101ق) طیّ سال‌های
92-95ق کامل شد و در نتیجه این فتح، اقوام متعددی به اندلس قدم گذاشتند. این نوشتار، با هدف چگونگی ورود اقوام مختلف به اندلس و تأثیر آنها در تدوین گزارش‌های تاریخی، گزارش بیت ذوالأقفال در طلیطله را بررسی می‌کند. یافته‌های پژوهش با روش وصفی ـ تحلیلی و واکاوی اسناد تاریخی، نشان می‌دهد در نتیجه فتح اندلس و ترکیب قومی و فرهنگی جدید ساکنان این منطقه، داستان‌ها و روایات ساختگی برگرفته از فرهنگ تاریخی این اقوام، به تاریخ‌نگاری اندلس راه یافت. ازاین‌رو، گزارش بیت ذوالأقفال در فتح طلیطله، از روایات ساختگی فتح اندلس است که داستان آن، از این امتزاج فرهنگی برآمده و به منابع تاریخی راه یافته است.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Criticism of the Report of Bayt Zul-Aqfal in the Conquest of Toledo

نویسندگان [English]

  • Sohrab Eslami 1
  • Younes Farahmand 2
1 Assistant professor of Education Deparment, Faculty of Humanities, Islamic Azad University, Arak Branch
2 Associate Professor, Department of History and Civilization of Islamic Nations, Tehran Science and Research, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
چکیده [English]

The conquest of Andalusia was completed during the caliphate of Walid bin Abdul Malik (86-96 A. H) and under the leadership of Musa bin Nasir (19-97 A. H) and Tariq bin Ziyad (101-50 A. H) during the years 92-95 A. H. As a result of this conquest, many tribes entered Andalusia. This article examines the report of Bayt Zul-Aqfal in Toledo aiming the how of different ethnic groups entering Andalusia and their influence in compiling historical reports.The findings of the research done through the descriptive-analytical method and analysis of historical documents, show that the conquest of Andalusia and the new ethnic and cultural composition of the inhabitants of this region led to the fictional stories and narratives taken from the historical culture of these people were added to the historiography of Andalusia. Therefore, the report of Bayt Zul-Aqfal in the conquest of Toledo is one of the fabricated narratives of the conquest of Andalusia, the story of which arosed from this cultural mixture and found its way into the historical sources.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Conquest of Andalusia
  • historiography of Andalusia
  • Bayt Dhul-Aqfal
  • Toledo
  • Tariq Benziad

عنوان مقاله [العربیة]

دراسة نقدیة لقصة البیت ذو الأقفال فی فتح طلیطلة

چکیده [العربیة]

اکتمل فتح الأندلس خلال سنوات (92 ـ 95 هـ ) فی زمن خلافة الولید بن عبد الملک (86 ـ 96 هـ ) وذلک بقیادة موسى بن نصیر (19 ـ 97 هـ ) وطارق بن زیاد (50 ـ 101 هـ )، وکان من نتائج هذا الفتح دخول الأقوام المتعدّدة فی البلاد الأندلسیّة. والهدف من هذا المقال هو البحث عن کیفیّة دخول الأقوام المختلفة إلى الأندلس وما کان لهم من التأثیر فی تدوین الوقائع التاریخیّة لهذه البلاد، وفی تدوین قصة البیت ذو الأقفال فی طلیطلة. وتشیر نتائج التحقیق الذی تمّ وفقاً للمنهج الوصفی ـ التحلیلی ومن خلال التدقیق فی الوثائق التاریخیّة إلى أنّ من نتائج فتح الأندلس والترکیب القومی والثقافی الجدید لسکّان هذه المنطقة هو تسلّل ونفوذ القصص والروایات الملفّقة المستقاة من الثقافة التاریخیّة لهذه الأقوام إلى تدوین التاریخ الأندلسی. ومن هنا أتت أُسطورة البیت ذو الأقفال فی فتح طلیطلة باعتبارها واحدة من الروایات الملفّقة لفتح الأندلس والتی نبعت قصّتها من هذا الاختلاط الثقافی، ومن ثمّ وجدت طریقها إلى المصادر التاریخیّة.

کلیدواژه‌ها [العربیة]

  • فتح الأندلس
  • تدوین تاریخ الأندلس
  • البیت ذو الأقفال
  • طلیطلة
  • طارق بن زیاد

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار