جایگاه فرهنگ سیاسی ایران در تواریخ محلی کرمان عهد قراختایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترای تاریخ اسلام، دانشگاه مذاهب اسلامی تهران

2 تاریخ ایران بعد از اسلام، دانشیار، دانشگاه خوارزمی تهران

3 تاریخ ایران بعد از اسلام، دانشیار، دانشگاه پیام نور تهران

10.22081/hiq.2022.73498

چکیده

همگرایی جامعه و حکومت و رونق اقتصادی کرمان در عهد قراختاییان (619ـ703ق)، زمینه رونق فرهنگی و توجه حکومت به ادیب ـ مورخانی چون ناصرالدین منشی (د.730ق) و نیز مؤلف تاریخ شاهی (د. حدود 698ق) را فراهم آورد. مورخان مذکور با اعتنای بیشتر به فرهنگ سیاسی ایرانی و بازتولید مؤلفه‌های سیاسی حکومت‌داری ایرانی، روند تاریخ‌نگاری محلی را در این خطه تکمیل کردند. نوشتار پیش رو، با پرسش درباره مؤلفه‌های بازتاب‌دهنده فرهنگ سیاسی ایرانشهر در آثار مورخان محلی عهد قراختایی، به واکاوی نگرش فرهنگی دو مورخ منتخب در بستر مناسبات جامعه و حکومت پرداخته و به این نتیجه رسیده است که بخشی از مؤلفه‌های قابل شناسایی در آثار این دو مورخ، از جمله هویت ایرانی، نظم سیاسی ـ اجتماعی، ضرورت وجود حکمران و حکمروایی مطلوب، در حقیقت، بازنمایی مؤلفه‌های فرهنگی برگرفته از فرهنگ سیاسی ایرانی و بازتولید مفاهیم آنها بوده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Standing of Political Culture of Iran in Local Histories of Kerman, Qarakhitai Era

نویسندگان [English]

  • Ali Karam Taherian Qalandar 1
  • Seyed Abolfazl Razavi 2
  • Hooshang Khosrobeigi 3
1 Ph. D student of history of Islam, Tehran Islamic religions faculty
2 Associate professor of history of Iran after Islam, Tehran Kharazmi University
3 Associate professor of history of Iran after Islam, Tehran Payam e-Noor University
چکیده [English]

The convergence of community and government along with the economic prosperity of Kerman in Qarakhitai era (619-703) provided the ground for the cultural development along with the attention of government towards the literate historians such as Nasser al- Din Monshi (730 A.H) and Tarikhshahi (698 A.H). The aforementioned historians completed the trend of local historiography in this region through the further consideration of Iranian political culture as well as the replication of political elements on Iranian governing. The present writing investigates the cultural viewpoints of two nominated historians concerning the society and government relations to answer the question on the elements reflecting the political culture of Iranshahr in the works of local historians in Qarakhitai era. Accordingly, it is concluded that part of identifiable elements in the works of these two historians including the Iranian identity, the social and political order, the necessity of the presence of governor and a favorable governing have been actually the representation of cultural elements derived from the Iranian Political Culture and the replication of their concepts.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Kerman
  • Local history
  • Nsasser al- Din Monshi
  • Tarikhshahi Qarakhitai
  • Iranian political culture

عنوان مقاله [العربیة]

المکانة الثقافیة السیاسیة لإیران فی التاریخ المحلی لکرمان، فی عهد الدولة القراخطائیة

چکیده [العربیة]

إنّ اتحاد المجتمع و الحکومة، و الإزدهار الاقتصادی فی کرمان فی عهد القراخطائیین، کل ذلک أدى الى تهیئة الأرضیة الثقافیة، و تسلیط الضوء من قبل الحکومة على الأدباء و المؤرخین أمثال ناصر الدین المنشی، و المؤلف تاریخ شاهی. و قد قام هذین المؤرخین بإکمال مسیر التأریخ المحلی، من إیلاء الأهمیة للثقافة السیاسیة الإیرانیة، و إعادة إنتاج المصادر السیاسیة للحکومة الإیرانیة. یجیب هذا البحث حول الأدلة المرتبطة بالتألیفات الثقافیة السیاسیة للمؤرخین المحلیین لإیرانشهر فی العصر القراخطائی، بالإضافة الى تأثیر المیراث الثقافی على المناسبات الإجتماعیة و الحکومیة فی تلک المنطقة. ویظهر من خلال هذا البحث أنّ البعض من هذه التألیفات تشمل الحدیث حول مسائل مختلفة مرتبطة بالهویة الإیرانیة، و المسائل الثقافیة السیاسیة المأخوذة من المجتمع الإیرانی: کالنظم السیاسی و الاجتماعی، ضرورة وجود الحکم و الحاکم المطلوب، و غیر ذلک..

کلیدواژه‌ها [العربیة]

  • کرمان
  • التاریخ المحلی
  • ناصر الدین منشی
  • تاریخ القراخطائیین
  • الثقافة السیاسیة الإیرانیة