نقش انجمن ایالتی آذربایجان و روزنامة انجمن تبریز در ادبیّات عصر مشروطه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه تاریخ، واحد شبستر، دانشگاه آزاد اسلامی، شبستر، ایران

2 گروه تاریخ، واحد شبستر، دانشگاه آزاد اسلامی، شبستر، ایران.

3 گروه تاریخ انقلاب اسلامی ، پژوهشکده امام خمینی و انقلاب اسلامی، تهران، ایران

10.22081/hiq.2021.60925.2177

چکیده

در تاریخ ایران، نهضت مشروطیّت واقعهی سیاسی-اجتماعی محسوب میشود و رویکرد تاریخی ادبیّات که در این تحوّل سترگ در قالب متون ادبی و شعر متجلّی گردید، انکار ناپذیر بود. از همین رویّه، متناسب با حال و هوای نهضت در تبریز و در راستای اقدامات انجمن ایالتی آذربایجان در تقویت و تشجیع روحیّة اصلاح طلبی مردم، ادبیّاتی در خدمت این حرکت سیاسی-فرهنگی شکل گرفت و برای اولین بار موضوعات و مضامینی را مطرح ساخت که به آشنا کردن اذهان عامّة مردم به حقوق خودشان و میزان تأثیر در سرنوشت سیاسی-اجتماعی منجر شد. متعاقب آن، تقابلی سرنوشت ساز تحت عنوان نزاع اندیشههای کهنه و نو، که میراث عصر مشروطیّت در حوزة ادب فارسی بود؛ در نهایت به تداوم سنّتهای پیشا مشروطه و آرام گرفتن نوآوریها انجامید. بررسی نقش انجمن ایالتی آذربایجان و روزنامة انجمن تبریز و ارائة اسنادی جدید در خصوص ادبیّات عصر مشروطه با دیدگاههای رایج ادبی در جریان نهضت مشروطیّت ایران از اهداف این مقاله است. این مقاله با روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از مجموعة کامل شمارههای روزنامة انجمن تبریز و مجموعة اسناد شخصی امیرحسین نیکپور تنظیم شده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The role of the Azerbaijan Provincial Association and the newspaper of the Tabriz Association in the literature of the constitutional era

نویسندگان [English]

  • saeed ateshbar 1
  • manizheh sadri 2
  • seyed mahmod saadat 3
  • Monireh Kazemi Rashed 1
1 Department of History, Shabestar Branch, Islamic Azad University, Shabestar, Iran.
2 Department of History, Shabestar Branch, Islamic Azad University, Shabestar, Iran.
3 Department of History of the Islamic Revolution, Imam Khomeini and Islamic Revolution Research Institute, Tehran, Iran
چکیده [English]

The history of Iran, constitutional movement is considered a socio-political event, and undoubtedly the Historical approach to literature which was mainifested in the from of literary texts and poetry, is undeniable. In this manner, according to the atmosphere of constitutional movement in Tabriz and along with the movement Azerbaijan provincial association in encouraginy the people's reformist temperament, a kind of literature was formed in service to this socio-political movement that for the first time introduced concepts and subjects that resulted in introducing people's minds to their rights and socio-political predestination. Subsequently, a crucial apposition under the title of quarrel between old and new thoughts which was an accomplishment of Azerbaijan provincial movement and inheritance of constitutional era in Persian literary area and finally it led to the continuity of the pre-constitutional traditions and tranquility of the innovations. the purpose of this study is to study reciprocal relationship between tradition and innovation and is to present new documents regarding the role of poetry and literature with current literary point of views under the protection of attention and action of Azerbaijan provincial association in Iran's constitutional movement. this essay with the use of descriptive-analyticmethod and using the complete collection of Tabriz association newspaper and personal documents of amir hossein nikpour is regulated.

کلیدواژه‌ها [English]

  • "Tradition and Modernity"
  • "Historical Documents"
  • "Tabriz Association"
  • "Constitutional"
  • "Qajar"