The Role of Azerbaijan State Association and Tabriz Newspaper in the Literature of the Constitutional Era

Document Type : Research Paper

Authors

1 history department, Islamic Azad university of Tabriz, Shabestar I.R. Iran

2 history department, Islamic Azad university of Tabriz, Shabestar branch ،IRAN

3 history department, Imam Khomeini and Islamic republic research institute of Tehran ، IRAN

4 history department, Islamic Azad university of Tabriz, Shabestar branch , Iran.

10.22081/hiq.2023.74344

Abstract

The Literary works of poetry and prose in the constitutional period were of a significant role in the ups and downs of the constitutional movement. These works both influenced and were affected by this movement. Literary works developed in Tabriz and in line with the actions of the Azerbaijan State Association and with the aim of strengthening the spirit of reformism, raised the issues led to the removal of old thoughts and the manifestation of new ones in the field of science and culture and provided the ground for acceptance of intellectualism and wakefulness. This article, relying on the descriptive-analytical method of research and the complete collection of issues of " Newspaper of Tabriz Association" as well as the collection of " Amir Hossein Nikpour’s Personal Documents " has tried to investigate the role of literary works related to the constitutional era in Tabriz and its position in the fateful confrontation of old and new thoughts that finally led to the continuation of pre constitutional traditions and the failure of innovations

Keywords


Article Title [العربیة]

دور جمعیّة ولایة آذربایجان وجریدة جمعیّة تبریز فی أدبیّات العهد الدستوری (المشروطة)

Abstract [العربیة]

لعبت النتاجات الأدبیّة فی العهد الدستوری (المشروطة) ـ سواء الشعریّة منها أو النثریّة ـ دوراً خطیراً فی تطوّرات الحرکة الدستوریّة. ومثلما کان لهذه النتاجات تأثیرها على الحرکة الدستوریّة کان للحرکة تأثیرها علیها فی المقابل. وکانت النتاجات الأدبیّة الصادرة فی تبریز ضمن سیاق فعّالیّات جمعیّة ولایة آذربایجان الهادفة إلى تقویة النزعة الإصلاحیّة لدى الشعب قد أدّت إلى تراجع الأفکار القدیمة وتجلّی وبروز الأفکار الحدیثة فی مجالَی العلم والثقافة، ممّا أسهم فی تهیئة أرضیّة التجدید الفکری والیقظة للأُمّة. وهذه المقالة تسعى باتّباع الأُسلوب الوصفی التحلیلی وبالاستفادة من مراجعة المجموعة الکاملة لأعداد جریدة جمعیّة تبریز ومجموعة (الوثائق الشخصیّة لأمیر حسین نیک پور) إلى البحث فی مدى الدور الذی لعبته النتاجات الأدبیّة الصادرة فی العهد الدستوری فی تبریز والمکانة التی کانت لها فی الصراع المصیری بین الأفکار القدیمة والحدیثة والذی کانت نهایته هی بقاء واستقرار تقالید ما قبل العهد الدستوری (المشروطة) وهزیمة وفشل الفکر التجدیدی.

Keywords [العربیة]

  • الحرکة الدستوریّة (المشروطة)
  • جمعیّة ولایة آذربایجان
  • جریدة جمعیّة تبریز
  • أمیر حسین نیک پور
  • الصراع بین التقلید والحداثة