@article { author = {Qahramani, Mahdi and ., .}, title = {A Comparison between the Reports in the Historical Sources and Holy Quran Concerning the Hypocrisy; Reactions towards It from the Prophethood of Mohammad to Badr Battle}, journal = {History of Islam}, volume = {22}, number = {شماره 3 - پاییز 1400 - مسلسل 87}, pages = {7-40}, year = {2021}, publisher = {Baqir al-Olum University}, issn = {2008-6431}, eissn = {2783-414X}, doi = {10.22081/hiq.2022.72147}, abstract = {The issue of hypocrisy and the ways of dealing with it have been considered in the Holy Quran as well as the historical sources and the comparative study of aforementioned historical reports can elucidate their concealed dimensions. This research is to discover the similarities, differences, as well as the disagreements between the historical reports in Holy Quran and the selected historical sources in terms of their content and method from the Prophethood of Mohammad (PBUH) to Badr Battle in Mecca and Medina. In this regard, it takes advantage of descriptive - analytical method to achieve its aim. In spite of the similarities between the reports in Holy Quran and the selected historical sources, focus on the behavior of hypocrites and multilayered methods in dealing with them is mostly observed in the Holy Quran. In terms of content, it has considered the issues such as the role of God in the historical events as well as the historical traditions such as affliction and consigning to punishment and in terms of method, it has considered the issues such as the introduction of intellectual trend of hypocrisy as well as its general properties and this very method makes the Qur’anic verses be deemed as beyond time}, keywords = {hypocrisy in Holy Quran,hypocrisy in historical sources,behavioral study of hypocrites,ways of dealing with hypocrisy,content and method specifications}, title_fa = {مقایسه تطبیقی گزارش‌های منابع تاریخی و قرآن درباره جریان نفاق عملکرد و روش‌های مقابله با آن از بعثت پیامبر(ص) تا غزوه بدر}, abstract_fa = {قرآن و منابع تاریخی، هریک به شیوه خود، به جریان نفاق، عملکرد و روش‌های مقابله با آنان پرداخته­اند. بررسی مقایسه­ای گزارش­های تاریخی مذکور در آنها، می­تواند زوایای پنهانی را روشن نماید. این پژوهش، به دنبال کشف شباهت­ها، تفاوت­ها و تعارض­های گزارش­های تاریخی قرآن و منابع منتخب تاریخی از جنبه محتوایی و روشی، در مقطع زمانی بعثت تا غزوه بدر و محدوده مکانی مکه و مدینه می­باشد. ازاین‌رو، به تناسب از روش توصیفی ـ تحلیلی در بررسی گزارش­های تاریخی و روش تفسیری در بررسی آیات قرآنی و با رویکرد مقایسه­ای بهره می­گیرد. نتیجه اینکه با وجود شباهت­هایی بین گزارش­های قرآن و منابع منتخب تاریخی، قرآن ضمن توجه بیشتر به رفتارشناسی منافقان و ارائه شیوه­های چندگانه برای مقابله با آنان، از نظر محتوایی به موضوعاتی مانند: نقش خدا در رویداد­های تاریخی،سنّت­های تاریخی مانند ابتلا و استدراج پرداخته و از نظر روشی هم به جای پرداختن به معرفی افراد و اشخاص، به دنبال معرفی جریان فکری نفاق و مشخصه­های عام آن بوده که همین روش، آیات قرآنی را فرا عصری می­سازد.}, keywords_fa = {نفاق در قرآن,نفاق در منابع تاریخی,رفتارشناسی منافقان,شیوه‌های مقابله با نفاق,ویژگی‌های روشی و محتوایی}, url = {https://hiq.bou.ac.ir/article_72147.html}, eprint = {https://hiq.bou.ac.ir/article_72147_a29fea7bc3db221b518900540f30f14e.pdf} }