@article { author = {khakran, Shokrollah and Mohammadi Qanatqestani, Mahdi}, title = {A Comparative Study on the Effect of Political - Military Relationships of Umayyad of Andolos and Normans with France and England}, journal = {History of Islam}, volume = {13}, number = {شماره 2 - تابستان 91 - مسلسل 50}, pages = {213-238}, year = {2012}, publisher = {Baqir al-Olum University}, issn = {2008-6431}, eissn = {2783-414X}, doi = {}, abstract = {From the beginning of the third century, it began the invasions of northern races – Normans- to Europe. These races ruthless and proficient in war plundered a great part of Europe and consequently, it led to the frailty and collapse of the countries like France and England. The Umayyad’s state of Andolos was also affected by these attacks and the Waiking sailors frequently attacked to Spain. The Umayyad tolerated a lot of losses however due to the existence of a powerful and concentrated state; they could promptly remove their defensive weak points. To prevent Normans’ attack, Umayyad of Andlos considered the establishment of a united governmental navy as well as the strengthening of the coasts of streams and the western sea being later considered as the main element in the commercial progress of Andolos Sea. This research is to clarify the relationships of Andolos and Normans as well as the effect of these relations on Umayyad of Andolos.  }, keywords = {Normans,Waikings,Ordmaniun,Umayyad of Andolos,Ashbilieh,Abd al-Rahman al-Owsat}, title_fa = {بررسی مقایسه‌ای تأثیر روابط سیاسی – نظامی امویان آندلس و نورمن‌ها با کشورهای فرانسه و انگلیس}, abstract_fa = {از اوایل قرن سوم هجری، حمله­های اقوام شمالی - نورمن­ها-­ به اروپا آغاز گردید. این اقوام خشن و توانا در جنگ، قسمت­های زیادی از اروپا را غارت کردند که در نتیجه آن، کشورهایی مانند فرانسه و انگلیس تضعیف و تجزیه شدند. دولت امویان آندلس نیز از این حمله­ها بی­نصیب نماند و دریانوردان وایکینگ چندین مرتبه به اسپانیا حمله کردند. دولت امویان آندلس در این حمله­ها، متحمل خسارات زیادی شد اما به سبب وجود حکومتی نیرومند و متمرکز به سرعت توانست نقاط ضعف دفاعی خود را برطرف سازد. تأسیس نیروی دریایی منسجم دولتی و تقویت سواحل رودها و دریای غربی از فعالیت­های امویان آندلس برای جلوگیری از حمله نورمن­ها بود که بعدها عاملی مهم در جهت پیشرفت تجارت دریایی آندلس گردید. این پژوهش به دنبال روشن سازی روابط امویان آندلس ونورمن­ها و تأثیر این روابط بر امویان آندلس است.}, keywords_fa = {نورمن ها,وایکینگ ها,اردمانیون,امویان آندلس,اشبیلیه,عبدالرحمن الاوسط}, url = {https://hiq.bou.ac.ir/article_5218.html}, eprint = {https://hiq.bou.ac.ir/article_5218_0487d6ee00611fcc5c3cc49f1f799e47.pdf} }